Mostrando entradas con la etiqueta agujas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta agujas. Mostrar todas las entradas

domingo, 15 de enero de 2012

40 años IIa parte //// 40 th anniversary - Part two //// 40 anys - 2a part






Aquí teneis lo que los asistentes a la cena de los 40 años se encontraron para cada uno. Tenían una bolsa con su nombre en cuyo interior encontraron una aguja personalizada tambien con su nombre, para facilitar el reconocimiento entre los que hacía tiempo que no se veian. Tambien encontraron una tarjeta por valor de una copa pagada,incluida en la cena como sorpresa para los asistentes, y finalmente otra tarjeta en la que ponia carne o pescado según cual había sido su elección en el momento de apuntarse.
+++++++++++++++
Here you  can see the things that all the assistents to the celebration found for every one. They had a paper bag with their names. In the bag they could find a clip also named, in order to make easy to recognise all the people. They also found a target which could be changed for a drink and finally another target where they could remember what meal have them elected when they enrolled.
+++++++++++++++
Aquí teniu la segona part del sopar dels 40 anys , amb tot el que els assistents van trobar-hi per a cadascun d'ells. Tenien una bossa amb els seus noms, a dintre de cada bossa hi van trobar una agulla diferenciada entre homes i dones i amb el nom de cada un, per fer més facil retrobar-se i recordar noms. A dins de la bossa també hi havia dues targetes, una que es canviava per una copa final de sorpresa i una altra on s'indicava si la persona havia escollit carn o peix a l'hora d'apuntar-se.

Esperem que us agradi, no dubteu a contactar amb nosaltres per preparar-vos qualsevol tipus de celebració  o personalització.


sábado, 10 de diciembre de 2011

Agujas "The way we were " /// Clips "The way we were " /// Agulles " The way we were "








Hoy os traigo otro detalle para fiestas, tambien puede usarse como marcasitios.Son unas agujas -broches.  En este caso fueron un detalle para un reencuentro de amigas de colegio. Podeis hacer vuestros encargos a través del correo de sweetmandarina ( 15 euros/pieza + gastos envio). Pertenecen a la colección "The way we were", cada aguja es diferente y podemos asegurar que todas son diseño exclusivo. Están inspiradas en "The house of Smiths".
Espero que os gusten .

*****************************

Today I 'll bring you another detail for parties, you also can use it as a place marker. They are clips. In this occasion there were a detail for a school mates meeting. You can do your petitions through sweetmandarina@gmail.com. These clips are from the collection "The way we were", everyone is an unique piece. They are inspired by "The house of Smiths". Hope you like it.

*****************************

Avui is porto un altre detall per festes, o que també podeu utilitzar com a marcador de lloc. Són unes agulles. En aquest cas eren un detall per un retrobament d'antigues companyes d'escola. Podeu fer les vostres comandes a través del correu sweetmandarina@gmail.com. (15 euros/peça + despeses enviament) Aquestes agulles són de la col.lecció "The way we were", cadascuna és una peça única. Estan inspirades per "The house of Smiths". Espero que us agradin.