Marcadors de lloc ////Marcasitios/// Place markers.

Avui us porto marcadors de lloc. Idees diferents per a fer coses originals. No cal que poseu una targeta de les típiques per indicar on ha de seure cadascú. Poseu-hi gràcia i alegria !!!!
Espero que us agradin!!! Un petonàs.

Merienda en casa //// Tea at home //// Berenar a casa

                         

Marcadores de sitio que hacen a su vez de recuerdo. Se han trabajado con tres materiales diferentes:

fieltro, cartulia y cartón.

_______________________________

Mark places that also are favors. I've worked with three materials, felt, card and cardboard.

______________________________

Marcadors de lloc que fan, a la vegada, de records. S'ha treballat amb tres materials diferents:feltre, cartolina i cartró.

Mesa floreada ///// Flowered material //// Taula florejada

Me encantan los conjuntos, y  ¿ porque no usarlos en la mesa ?. He utilizado la tela del camino de mesa para poder hacer las tarjetas marcasitios y los menus con el mismo estampado. Me inspiró la idea Mar de fiesta.

I love combinations and ¿ why don't you use at the table?. I used the material of the table line to do the place markers and the menus with the same picture. The inspiration comes from Mar de Fiesta.

M'encanten els conjunts i vaig pensar que , perquè no posar-los a la taula? He fet servir la roba del camí de taula per poder fer els marcallocs i els menus. Em vaig inspirar en la idea de MardeFiesta.

Libretas como marcasitios //// Notebook as place marker /// Llibretes com a marcadors de llocs

Hemos hecho unas libretas como regalos, pero que , al llevar el nombre pueden servir como marcasitios. Están hechas con técnica de scrapbook, la imaginación es vuestro único límite.

*****************
We have done some notebooks as a present, we did it with scrapbook and we wrote the names, so you can use them as a present or as a place marker.

*****************

Vem fer unes llibretes com a regals, posant els noms de les persones per a qui eren, i això em va donar la idea d'utilitzar-les també com a marcador de lloc. Pot ser un bon detallet per la taula de reis, i així tenim un detallet per tots els que vinguin a dinar.

Agujas "The way we were " /// Clips "The way we were " /// Agulles " The way we were "

Hoy os traigo otro detalle para fiestas, tambien puede usarse como marcasitios.Son unas agujas -broches.  En este caso fueron un detalle para un reencuentro de amigas de colegio. Podeis hacer vuestros encargos a través del correo de sweetmandarina ( 15 euros/pieza + gastos envio). Pertenecen a la colección "The way we were", cada aguja es diferente y podemos asegurar que todas son diseño exclusivo. Están inspiradas en "The house of Smiths".
Espero que os gusten .

*****************************

Today I 'll bring you another detail for parties, you also can use it as a place marker. They are clips. In this occasion there were a detail for a school mates meeting. You can do your petitions through sweetmandarina@gmail.com. These clips are from the collection "The way we were", everyone is an unique piece. They are inspired by "The house of Smiths". Hope you like it.

*****************************

Avui is porto un altre detall per festes, o que també podeu utilitzar com a marcador de lloc. Són unes agulles. En aquest cas eren un detall per un retrobament d'antigues companyes d'escola. Podeu fer les vostres comandes a través del correu sweetmandarina@gmail.com. (15 euros/peça + despeses enviament) Aquestes agulles són de la col.lecció "The way we were", cadascuna és una peça única. Estan inspirades per "The house of Smiths". Espero que us agradin.