Fiesta de mariposas 2a parte/// Butterflies party second part//// Festa de papallones segona part

Fiesta de mariposas 1a parte //// Buterflies party-1rst part //// Festa de papallones 1a part

Aquí teneis la fiesta de mariposas que organizamos esta semana. Mi hija Carla celebraba sus 3 años y cómo le gustan las mariposas pensé en trabajar bajo ese tema. Vereis que podeis encontrar mariposas por todas partes, en las tarjetas de adorno de las mesas, en las bolsas de regalos, en las fotos de recuerdo, en las pajitas. Os hemos puesto sólo una parte de las fotos para que os quedeis con ganas de más.... Seguimos en un par de dias.
Un beso

*********************

Hi, here we have the buterflies party that we organised the last weekend. My daughter Carla celebrated her third birthday. She love buterflies so I thought that I could use this theme. You'll find buterflies everywhere, at the targets on the table, at the bags'''presents'''', at the pictures, at the water bottles,etc... We have hanged just a part of the pictures because we want you want more....
We go on in a couple of days.
Kisses

**********************

Bona nit a tothom, avui us ensenyo la festa infantil que vem preparar aquesta cap de setmana. La meva filla Carla feia tres anys i com que li agraden molt les papallones vaig utilitzar aquest tema com a fil conductor. Trobareu papallones a la decoració, a les targetes de la taula, a les bosses de regals, a les etiquetes de les ampolles d'aigua, etc...
Hem penjat  només una part perquè volem que us quedeu amb ganes ....
Continuarem en un parell de dies.
Un petonàs

Fiesta!!!!!!///// Party !!!!!!!!////////// Festa !!!!! ////////

Gracias a todos por habernos visitado tantas veces y haber conseguido pasar de las 1000 visitas en estos meses que llevamos juntos. Para celebrarlo os ponemos una mesa de fiesta !!! Nos gustaría continuar compartiendo con vosotros estos momentos y muchos más. Gracias por estar al otro lado de la red, nos encantará saber más de vosotros, que nos dejeis vuestras opiniones, vuestras ideas o vuestras consultas. Dejad vuestrros comentarios o bien enviad un correo y ... gracias de nuevo!!!!!!!

+++++++++++++++++

First of all we want to thank to everybody for visiting our blog and let us arrive to more than 1000 visits in these months  that we are together. To celebrate it we show you a party table. We would like to go on sharing with you all this moments . Thankyou for being on the other side of the net, we will enjoy to know more about you, your opinions, your ideas, your needs. Please leave your comments or send an email and... thankyou again!!!!!!!

++++++++++++++++++

Hola, bona festa de Sant Joan!!!! Espero que la revetlla hagi estat fabulosa. Voldria agrair-vos a tots les vostres visites al nostre blog que ens han permès passar de les 1000 visittes en aquests mesets que portem plegats. Per celebrar-ho us he posat una taula de festa. Ens agradaria continuar compartint amb vosaltres tots aquests moments i saber les vostres opinions sobre el que pengem, les vostres idees, les vostres consultes. Siusplau deixeu els vostres comentaris o bé envieu-nos un email i... gracies de nou !!!!!