Hola a todos, buenos dias, a ver si el verano acaba de llegar.
Tenemos ganas de vacaciones, de colores y de alegría. Por ello os traigo hoy una mesa veraniega. Se ha preparado para una celebración al exterior. Se han buscado materiales desechables en su mayoría pero dando un aire diferente. Las cintas que veis cruzadas están atadas a piedrecitas para evitar que los platos y demás se fueran volando. Espero que os guste.
--------------------------------
Good morning everybody, hoping summer finally arrives. We want to go on holidyas, we want colours and fun. This is the aim of the table that I present today. A summer table. We have prepared for an outside celebration. We have look for disposable dishes mainly, but giving another look. Strips that you see across the table are tied to little stones in order to evite that plates and all the other things go away. I hope you like it.
---------------------------------
Bon dia a tothom, esperant a veure si l'estiu arriba d'una vegada per totes. Tenim ganes de vacances, de colors, de passar-ho bé. Aquesta és la idea de la taula que us porto avui. Una taula estiuenca. Aquest montatge s'ha fet per una celebració a l'exterior. Hem buscat materials d'un sol ús majoritariament, però donant-li un aire diferent. Les cintes que veieu creuant la taula van lligades a unes pedres per evitar que els plats, tovallons, etc... marxéssin volant. Espero que us agradi.