martes, 24 de julio de 2012

Mesa de verano ---- Summer table --- Taula d'estiu










Me encanta el verano. Colores alegres. Cenas al aire libre... ahí teneis uno de los últimos montajes para una ocasión así. Espero que os guste y os de ideas.

I love summer time. Happy colours. Dinners outside... here you have one of my last tables for such an occasion. Hope you like it.

M'encanta l'estiu. Els colors alegres, els soparets a fora... aquí teniu un dels meus últims montatges. Espero que us agradi i us doni idees.

miércoles, 11 de julio de 2012

Comunión de Julia //// Julia 's communion//// Comunió de la Julia






Lo que os presento hoy es la comunión de Julia, un encargo que me hizo muchísima ilusión. Sus papás querían un toque especial y personal y trabajé con la idea del campo y del color rosa, de ahí sus mariposas y los cuadritos vichy.

Today I'll bring Julia's communion, a work that gave me a lot of satisfaction. Their dads would give a personal touch and I worked with the country look and pink colour, that's why I made these butterflies and vichy's squares.

Avui us presento la comunió de la Julia, un encàrrec que em va fer moltíssima il.lusió. Els seus pares volien un toc especial i personal. Vaig treballar amb la idea del camp i del color rosa, per això les papallones i els quadres vichi.