martes, 3 de mayo de 2011

Primavera //// Spring //// Primavera







Ya estamos de pleno en primavera. Manteles de cuadros, todo tipo de cuadros, más grandes, más pequeños. Para esta época me gustan más los tonos pasteles. Me gusta ir entrando poco a poco en los colores fuertes del verano, de los extremos de calor, de vacaciones. Poco a poco.
Espero que os guste esta posibilidad que publicamos hoy. Nos encarantará recibir vuestros comentarios al correo: sweetmandarina@gmail.com.
Un beso

-------------------------------------

We are in spring. Checks tablecloth, all kind of checks, biggers or more little. For this season I prefer the pastel colours. I like to go slowly inside the strong colours of summers, hot, holidays. Slow.
I hope you like the possibility we show you today. We'll be pleased to receive your opinions at our email: sweetmandarina@gmail.com.
A kiss

----------------------------------------

Estem a la primavera. Tovalles de quadres, tot tipus de quadres. Més grans, més petits. Per aquesta estació prefereixo els colors pastel. M'agrada anar entrant poquet a poquet en els colors de l'estiu. Els excessos de calor, de festes, de vacances. Poc a poc.
Espero que us agradi aquesta possibilitat que us ensenyen avui. Estarem encantats de rebre les vostres opinions directament o bé a través del correu: sweetmandarina@gmail.com

Un petó.

No hay comentarios:

Publicar un comentario