Comida con musicos de jazz//// Lunch with jazz musicians/// Dinar amb musics de jazz

Buenas noches a todos, aquí teneis las fotos de una mesa muy campestre. Esto es una comida organizada por una amiga nuestra. Comida de músicos de jazz con concierto para acabar. Nosotros colaboramos haciendo el diseño del menú y dando las orientaciones para colocarlo. Gracias a las fotos de Antonia y Pere podemos enseñaroslo ahora.
Fijaros en cómo se ha sujetado el menú a la hoja de parra, en referencia las viñas que hay alrededor de la finca. Nos encanta y espero que a vosotros tambien.

************************

Good nigth to everybody, here you have the pictures of a very country table. This is a lunch organised by a friend of us. Lunch for jazz musicians with a concert for some friends to finish it. We colaborated with the menu designt and giving ideas to place it on the table. Thankyou to Antonia and Pere for their pictures wich are showing you now.
Look the way the menu is joined to the leaf, in reference to all the wineyards that are surrounding the country state. We like it very much and hope you too.

************************

Bona nit a tothom, avui us ensenyem unes fotos d'una taula molt rustica. Això és un dinar organitzat per una amiga nostra. Menjar de músics de jazz amb concert al final per amics i veins. Nosaltres hem col.laborat amb el diseny del menú i donant idees per posar-ho a la taula. Gracies a les fotos de l'Antonia i del Pere us ho podem ensenyar ara.
Fixeu-vos en la manera com s'ha lligat el menu amb la fulla de parra, fent referència a les vinyes que hi ha al voltant de la finca. A nosaltres ens encanta i espero que a vosaltres també.

Fiesta de mariposas 2a parte/// Butterflies party second part//// Festa de papallones segona part

Fiesta de mariposas 1a parte //// Buterflies party-1rst part //// Festa de papallones 1a part

Aquí teneis la fiesta de mariposas que organizamos esta semana. Mi hija Carla celebraba sus 3 años y cómo le gustan las mariposas pensé en trabajar bajo ese tema. Vereis que podeis encontrar mariposas por todas partes, en las tarjetas de adorno de las mesas, en las bolsas de regalos, en las fotos de recuerdo, en las pajitas. Os hemos puesto sólo una parte de las fotos para que os quedeis con ganas de más.... Seguimos en un par de dias.
Un beso

*********************

Hi, here we have the buterflies party that we organised the last weekend. My daughter Carla celebrated her third birthday. She love buterflies so I thought that I could use this theme. You'll find buterflies everywhere, at the targets on the table, at the bags'''presents'''', at the pictures, at the water bottles,etc... We have hanged just a part of the pictures because we want you want more....
We go on in a couple of days.
Kisses

**********************

Bona nit a tothom, avui us ensenyo la festa infantil que vem preparar aquesta cap de setmana. La meva filla Carla feia tres anys i com que li agraden molt les papallones vaig utilitzar aquest tema com a fil conductor. Trobareu papallones a la decoració, a les targetes de la taula, a les bosses de regals, a les etiquetes de les ampolles d'aigua, etc...
Hem penjat  només una part perquè volem que us quedeu amb ganes ....
Continuarem en un parell de dies.
Un petonàs